Die Jean-Jaurès-Straße wird ab dem 30. November 2020 für ein Jahr komplett gesperrt. Die Berliner Wasserbetriebe wechseln zwischen Waidmannsluster Damm und Hermsdorfer Straße eine fast 100 Jahre alte und einen Meter dicke Trinkwasserhauptleitung aus. Gleichzeitig wird die Kanalisation stellenweise repariert.
Die Bauarbeiten finden in vier Phasen statt. Zunächst wird vom 30. November 2020 bis Mitte Januar 2021 die Baustraße angelegt. Anschließend folgt der erste Abschnitt der Erneuerung der Trinkwasserleitung zwischen Rue Montesqieu und Nimrodstraße. Es folgt der Abschnitt Rue Montesquieu bis Hermsdorfer Straße. Abgeschlossen werden die Arbeiten auf dem Abschnitt Nimrodstraße bis Waidmannsluster Damm.
Linienbusse sowie der Individualverkehr werden während der Bauzeit über die Oranienburger Straße umgeleitet.
Die Zufahrt für Anlieger, Entsorgungsunternehmen und Rettungsdienste wird über eine neu angelegte Baustraße sichergestellt. Dafür müssen 48 Bäume gefällt werden, die im Dezember 2021 wieder neu gepflanzt werden.
Die P&R-Parkplätze sind während der gesamten Bauzeit nicht nutzbar. Erfreulich ist, dass zusätzliche P&R-Parkplätze entlang der Jean-Jaures-Straße entstehen werden, sobald die Baumaßnahme der Wasserbetriebe beendet ist.